El dia de los solteros

Hoy es el día de los solteros en China.

No es ninguna tradición ancestral, sino una fecha que se ha ido poniendo de moda en los últimos años.

Si en Japón o en Corea del Sur este día es para el día de los enamorados, en China, todo lo contrario.

El origen de dicha celebración es por el simbolismo de su fecha 11/11 (11 de noviembre), si le sumamos que este año es el 2011 pues redondo.

                                            11/11/11

我们的光棍节要怎么过? –> 11/11,

nuestra celebración del día de lo solteros,

¿qué vamos a hacer?

Ludopatia? No, diversion

Paseando por parques, y alguna plaza, de cualquier ciudad china, te encontrarás a una mayoría de gente mayor. Si bien también es ocupada por niños, algunos jóvenes y gran número de personas de mediana edad, los parques son de los ancianos y ancianas.

Podrían quedarse en casa viendo un serial, los reportajes sobre detenciones y cercos a mafias u ocupando espacios privados como hogares del jubilado o bares, en cambio, esta tercera edad decide ocupar un lugar público para encontrarse con sus más cercanos, al mismo tiempo, que disfrutar con diversos entretenimientos.

Bonito lugar para echar una partidita

El casino, la obrera, La dolores, La Place ?

El ajedrez chino, estoy en ello…

Cualquier sitio es bueno para echar el rato

Lo dicho, jubiladxs que echan las horas muertas jugando a las cartas (todavía no sé a que juegan), al ajedrez chino y al domino.